„Вечеря за един“, немска новогодишна телевизионна традиция, се премества онлайн

„ Добре, икономът подрежда масата “, стартира скептично YouTuber Ryan Wass.

Във видеоклипа си „ Американецът реагира на „ Вечеря за един “ (за първи път гледа) “, който качи преди 11 месеца и в този момент има 180 000 гледания, Уас хвърля взор към обичания паметна късометражна комедия по рекомендация на един от неговите почитатели. Това е част от дългогодишна традиция за основателя: В канала си в YouTube „ Ryan Reaction “ Вас снима по какъв начин се среща с локалните немски идиоми, традиции и остарели филми и телевизионни стратегии от позиция на несъзнателен американски фен, който реагира с комплициране и благоговение.

Но „ Вечеря за един “ не е елементарна част от странната немска просвета. 18-минутната черно-бяла комедия на обноските, снимана през 1963 година, споделя за типично английски иконом, организиращ соло празнуване на рождения ден на своя 90-годишен шеф, жизнерадостната девойка Софи (Мей Уордън), чиито най-близки другари и нормалните посетители всички от дълго време са умряли. (Икономът Джеймс, изигран от комика Фреди Фринтън, е задължен да замести изчезналите присъстващи, в това число да изпие питието на всеки от тях.) Това е доста английски като жанр и конюнктура и, с изключение на късото встъпление на немски, действието играе на британски.

„ Имам повече въпроси, в сравнение с имах преди да стартира “, споделя Уос, когато прожекцията завършва, заравяйки лице в ръцете си. „ Какво е това немска традиция? “